📰 2026-04-30 12:30 更新
🔸 Biology is a Burrito: A text- and visual-based journey through a living cell / 生物学是墨西哥卷饼：通过活细胞的基于文本和视觉的旅程
🔗 Biology is a Burrito: A text- and visual-based journey through a living cell
🔥 26 points
原文:
A bacterium’s genome, pulled into a straight thread, is nearly 1,000 times longer than the cell from which it came. If you placed one E. coli into a gallon-sized jug with some nutrients and waited a few hours, the genomes of its descendants, placed end-to-end, would reach to the moon and back…several times.1
译文:
细菌的基因组被拉成一条直线，比它来自的细胞长近1000倍。如果你将一个大肠杆菌放入一个含有一些营养素的加仑大小的罐子中并等待几个小时，其后代的基因组将端到端地到达月球并返回……几次。1
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译