📰 2026-05-05 23:00 更新
🔸 The best is over: The fun has been optimized out of the Internet / 最好的已经结束：乐趣已从互联网中优化
🔗 The best is over: The fun has been optimized out of the Internet
🔥 35 points
原文:
The seed of this post was hearing “I Don’t Wanna Wait” on the radio while shopping for groceries. The song rips off “Dragostea Din Tei” by O-Zone, which anyone who was on the Internet in 2004 knows as “Numa Numa”.Gary Brolsma’s lip-syncing video was one of the Internet’s earliest memes, and perhaps the best. It was pure, joyful, spontaneous, and released with no expectation of fame or commercialization. It was just some guy in front of a webcam having the time of his life. Now everyone is lip…
译文:
这篇文章的种子是在购物时在收音机上听到“我不想等”。这首歌扯掉了O-Zone的“Dragostea Din Tei” ， 2004年在互联网上被称为“Numa Numa”。Gary Brolsma的嘴唇同步视频是互联网上最早的模因之一，也许是最好的。它是纯粹的，快乐的，自发的，并且发布时没有期望成名或商业化。只是一个人站在一个摄像头前 度过他一生的时光。现在大家都是嘴唇……
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译