📰 2026-04-21 21:30 更新
🔸 Tim Cook’s Impeccable Timing / 蒂姆·库克无可挑剔的时机
🔗 Tim Cook’s Impeccable Timing
🔥 23 points
原文:
It’s the nature of business that the eulogy for a chief executive doesn’t happen when they die, but when they retire, or, in the case of Apple CEO Tim Cook, announce that they will step up to the role of Executive Chairman on September 1. The one morbid exception is when a CEO dies on the job — or quits because they are dying — and the truth of the matter is that that is where any honest recounting of Cook’s incredibly successful tenure as Apple CEO, particularly from a financial perspective,…
译文:
企业的本质是，对首席执行官的悼词不是在他们去世时，而是在他们退休时，或者在苹果首席执行官蒂姆·库克的情况下，宣布他们将在9月1日担任执行主席的角色。一个病态的例外是当首席执行官在工作中去世—或者因为他们即将去世而辞职—而事实是，这是任何诚实地讲述库克作为苹果公司令人难以置信的成功任期的地方 首席执行官，特别是从财务角度来看，…
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译