📰 2026-04-11 00:30 更新
🔸 Helium Is Hard to Replace / 氦气很难替代
🔗 Helium Is Hard to Replace
🔥 51 points
原文:
The war in Iran, and the subsequent closure of the Strait of Hormuz, has unfortunately made us all familiar with details of the petroleum supply chain that we could formerly happily ignore. Every day we get some new story about some good or service that depends on Middle East petroleum and the production of which has been disrupted by the war. Fertilizer production, plastics, aluminum, the list goes on.One such supply chain that’s suddenly getting a lot of attention is helium. Helium is produ…
译文:
不幸的是，伊朗战争以及随后霍尔木兹海峡的关闭使我们所有人都熟悉了石油供应链的细节，而我们以前可以愉快地忽略这些细节。每天，我们都会收到一些关于依赖中东石油的货物或服务的新故事，这些石油的生产已被战争中断。化肥生产，塑料，铝，等等。一个这样的供应链突然变得 g很多注意力集中在氦气上。氦气正在生产……
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译