📰 2026-04-10 07:00 更新
🔸 Many African families spend fortunes burying their dead / 许多非洲家庭花费财富埋葬他们的死者
🔗 Many African families spend fortunes burying their dead
🔥 12 points
原文:
Consider, for a moment, a funeral in Ghana.Suppose you’re an elderly Ghanaian—let’s say you’re Kofi, age 74, an Akan. One day, you do as all humans must and die. Perhaps you die at your modest bungalow in a northern suburb of Accra, Ghana’s capital. What happens next?A few things. First, your immediate family will discover that you’re dead; and, in order to deal with the logistics of your death, they call the head of your extended family: the abusuapanyin. This is not your closest surviving r…
译文:
请考虑一下在加纳举行的葬礼。假设您是一位年迈的加纳人，假设您是74岁的阿肯人科菲（ Kofi ）。总有一天，你会像所有人类一样死去。也许您会死在加纳首都阿克拉北部郊区的简陋平房里。接下来会发生什么？有几件事。首先，你的直系亲属会发现你已经死了；而且，为了处理你死亡的后勤事宜，他们称你的大家庭的户主为： abu suapanyin.这不是你最接近的幸存者…
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译