📰 2026-03-30 10:00 更新
🔸 Something unexpected: Sunbathers live longer / 意想不到的事情：日光浴者寿命更长
🔗 Something unexpected: Sunbathers live longer
🔥 11 points
原文:
Surprising, right? But that’s the conclusion of a new study that compared the life spans of many people with varying amounts of sun exposure. They found that among nearly 30,000 women in Sweden, who were each monitored for about 20 years, those who spent more time in the sun actually lived longer and had less heart disease and fewer non-cancer deaths than those who reported less sun exposure. Can the sun extend your life? With summer just around the corner, this news is timely — and a great e…
译文:
令人惊讶，对吧？但这是一项新研究的结论，该研究比较了许多人的寿命和不同程度的阳光照射。他们发现，在瑞典近3万名接受大约20年监测的女性中，那些在阳光下度过更多时间的女性实际上比那些报告阳光照射较少的女性寿命更长，心脏病更少，非癌症死亡更少。太阳能延长你的寿命吗？夏天近在咫尺 拐角处，这个消息很及时—而且是一个伟大的…
自动更新 · 正文抓取 · 双语翻译